Ao tentar montar uma partição Windows 8/10 pelo linux, volta o seguinte erro:
Metadata kept in Windows cache, refused to mount.
Failed to mount '/dev/sda4': Operation not permitted
The NTFS partition is in an unsafe state. Please resume and shutdown
Windows fully (no hibernation or fast restarting), or mount the volume
read-only with the 'ro' mount option.
Isso acontece por conta da hibernação que vem habilitado por padrão para que o sistema seja iniciado com rapidez.
Mas na verdade não é só a hibernação, é o início rápido do Windows 8 que precisa ser desativado. Quando você desliga o Windows 8, o kernel é salvo no HD junto com informações da sessão, para que o sistema inicie rapidamente da próxima vez. Porém a partição continua marcada como em uso. Na verdade, é perigoso montar a partição do Windows quando ele está hibernado. O Ubuntu percebe que a partição está desse jeito e se recusa a montá-la. Você pode forçar montá-la em modo somente leitura, mas mesmo assim há algumas pessoas reportando erros desse jeito. O que você pode fazer é desativar esse modo de desligamento.
A solução que testei e aprovei, é iniciar o Windows 8/10, abrir o Prompt de Comando, em Menu Iniciar, digite CMD, com botão direito, abra como Administrador, e digite:
powercfg -h off
Após feito isso, reinicie e faça o login no Linux, agora você poderá ter acesso normalmente as suas partições NTFS.
Fácil né! Espero ajudar muitos Linuxers com essa dica.